На острове Капри

«Поклон всем каприйцам – у вас там теперь весна и по ночам на Picola Marina поют Сирены».
А.А. Золотарев. Из письма А.М. Горькому.

В 1906 г. А. А. Золотарев был выслан за границу. Он отправился сначала в Париж, а осенью 1907 г. прибыл на остров Капри: «Прикатили мы на Капри целою шумною ватагою, ―русскою бандою, как звали нас в деревнюшках на берегу Женевского озера» – писал он в своих воспоминаниях.
В сентябре 1907 года состоялась первая встреча Золотарева с А. М. Горьким, который жил тогда в Италии, на острове Капри. По его совету Золотарев занялся писательством и опубликовал вызвавшие интерес у читателей и критиков роман и две повести, в которых нашли выражение идейные искания русской интеллигенции рубежа веков, а также ряд публицистических и литературно-критических статей. Кроме того, Золотарев писал стихи. На Капри Золотарев познакомился со многими известными деятелями русской культуры (Буниным, Шаляпиным, Пятницким и другими).
Золотарев писал: «Знакомство с Алексеем Максимовичем – это целая эпоха в моей жизни. Горький ввел меня в большую литературу». Под влиянием Горького в этот период Золотарев много писал, печатался, переводил произведения зарубежных классиков.
С 1911 года Золотарев – председатель Общества взаимопомощи русским на Капри, директор Каприйской русско-итальянской библиотеки. В 1914 году снова вернулся на родину.